笨手笨脚的女孩芳江是美丽的艺伎菊奴的跟班。她每天都被差来差去干重活苦活，日子过得很辛苦，就连置屋的老板娘也不喜欢她。一天，菊奴的熟客之一影野制铁企业的公子哥影野光发现芳江拥有出类拔萃的战斗潜能，便开始主动接近她。

芳江和姐姐菊奴一起应影野光之邀外出，却遭到神秘二人组“天狗军”的绑架。原来影野制铁的社长影野拳山暗中培养了一批艺伎杀人机器，企图以此来征服世界。不明就里的芳江和菊奴加入了影野的组织。芳江第一场对战的敌手竟然就是姐姐菊奴，她出乎意料地获得了胜利。由此芳江舍弃了以往胆怯的自己，开始苦练格斗技，她找到了自我价值，决心作为组织的一员有所作为。与此同时，输给妹妹的打击让高傲的菊奴燃起了新的斗志，她也重新回到了组织里。姐妹俩刻苦锻炼，积极改造肉体，她们彼此竞争，很快成了优秀的暗杀者。

芳江接受了一项暗杀任务。她发现目标竟是一群无辜的人，他们因为自己的亲人被组织绑架而组成了对抗集团。善良的芳江不忍下手。她结识了因女儿遭到绑架而憎恨组织的金井，在彼此的接触中，身体经过机械化改造的芳江重新找回了亲情的温暖。

芳江得知组织的阴谋后，举起了反旗，她向影野光等发起挑战。谁知影野已经备好了强大的终极武器，那正是被组织控制的完全机械化的姐姐菊奴……